Значение слова "home is where the heart is" на русском

Что означает "home is where the heart is" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

home is where the heart is

US /hoʊm ɪz wɛr ðə hɑrt ɪz/
UK /həʊm ɪz wɛə ðə hɑːt ɪz/
"home is where the heart is" picture

Идиома

дом там, где сердце, где сердце, там и дом

a saying that means your home is where the people and things you love are, rather than just a physical building

Пример:
Even though we moved to a new city, I know home is where the heart is, so I'll always feel connected to my family.
Хотя мы переехали в новый город, я знаю, что дом там, где сердце, поэтому я всегда буду чувствовать связь со своей семьей.
After years of traveling, she realized that no matter where she went, home is where the heart is, and her true home was with her loved ones.
После многих лет путешествий она поняла, что куда бы она ни поехала, дом там, где сердце, и ее настоящий дом был с ее близкими.